Saturday, December 24, 2016

Merry Christmas from around the Pacific!



Merry Christmas from around the Pacific!

~Felis Pasgua (Chamorro)
~Maligayan Pasko (Tagalog)
~Peren en Krismas (Pohnpeian)
~Monono ilo raaneoan Nejin (Marshallese)
~Falang e Baynag (Yapese)
~Tok Tapeng (Kosraean)
~Ungil Kurismas (Palauan)
~Pwapwan Kirisimas (Chuukese)
~Mele Kalikimaka (Hawaiian)
~Ameseighil ubwutiiwel Layi Luugh me raagh fee (Carolinian)

Annual Book Donation at IRA Community Book Fair - Dec. 3

On December 3, 2016, the Guam Council of the International Reading Association donated books to three organizations during its Annual Community Book Fair held at the Agana Shopping Center.  The organizations that received the book donation include the Big Brothers, Big Sisters; Island Girl Power; and Pacific Islands Bilingual Bicultural Association. 


Guam IRA Donation to organizations on Dec. 3, 2016:  Pictured L-R:  Mariana Guzman, PIBBA member; Juanita Blaz, Island Girl Power Director; Toni Calvo, PIBBA member; Theresa "Ewy" Taitano, PIBBA Guam President; Dr. Matilda Naputi Rivera, Guam IRA President; Lois T. Gumataotao, PIBBA Secretary; Julia N. Rivera, Big Brothers, Big Sisters volunteer; and Benit Lizama, PIBBA member.

Friday, January 1, 2016

Happy New Year from around the Pacific!


Happy New Year from around the Pacific! May the year 2016 bring you many blessings filled with much love, joy, peace, and happiness!

HAPPY NEW YEAR! - English
Biba Añu Nuebu! – Chamorro
Feliz Año Nuevo! – Spanish
Peren En Parakapw! – Pohnpeian
Engan ke ya sasu! - Kosraean
Jeramman ilo iio in ekaal! – Marshallese
Pwapwan Ei Ier Mi Fo – Chuukese
Akemashite Omedetou Gozaimasu – Japanese
Ungil Beches Er Rak! – Palauan
Selsalan Ebéach e duw! – Yapese
Maligayang Bagong Taon – Tagalog
Hauoli Makahiki Hou – Hawaiian
Sehe Bokmanee Bateuseyo! – Korean
Gung Hay Fat Choy – Chinese
Cung-Chuc Tan-Xuan! – Vietnamese
Ameseighil ubwutiiwel Layúi Luugh me raagh féé! – Carolinian

Image source: howtolearn.com